·þÎñÆ÷³ö´í